current rating 常指“当前评分/现有评级”，用于网站、应用或商品评价中，表示此刻显示的评分或等级。
在工程语境中也常指“额定电流（电流额定值）”，即某设备/元件在规定条件下可安全承受的最大电流。（该短语在不同领域含义会有所侧重。）
/ˈkʌrənt ˈreɪtɪŋ/
The movie’s current rating is 4.6 out of 5.
这部电影当前评分是 5 分制的 4.6 分。
Check the cable’s current rating before using it with high-power equipment to avoid overheating.
在将电缆用于大功率设备前先检查其额定电流，以避免过热。
current 来自拉丁语 currere（“奔跑、流动”），引申为“当前的/流动的”；rating 源于 rate（评定、定级）加后缀 -ing，表示“评定结果/评级”。合起来即“当前的评级/评分”，或在电工语境中指“电流方面的额定指标”。
Select Language